सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग की वेबसाइट के हिंदी संस्करण में केवल चयनित उपयोगी जानकारी होती है। आप हमारी वेबसाइट की पूरी सामग्री को अंग्रेजी, पारंपरिक चीनी या सरलीकृत चीनीमें एक्सेस कर सकते हैं।
की वेबसाइट पर आपका स्वागत है। सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग की वेबसाइट पर आपका स्वागत है। विभाग तस्करी के खिलाफ हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार है; ड्यूटी योग्य वस्तुओं पर सरकारी राजस्व का संरक्षण और संग्रह; नशीली दवाओं की तस्करी और नियंत्रित दवाओं के दुरुपयोग का पता लगाना और रोकथाम; बौद्धिक संपदा अधिकारों की सुरक्षा; उपभोक्ता हितों की सुरक्षा; कीमती धातुओं और पत्थरों में मनी सर्विस ऑपरेटरों और डीलरों का विनियमन; मनी लॉन्ड्रिंग और आतंकवाद के वित्तपोषण का मुकाबला करना; वैध व्यापार की सुरक्षा और सुविधा और हांगकांग की व्यापारिक अखंडता को बनाए रखना।
अन्य लोगों के बीच, निम्नलिखित सामयिक मुद्दे आम जनता के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक हैं।
विभाग ने सभी प्रवेश बिंदुओं पर रेड और ग्रीन चैनल सिस्टम लागू किया है। आने वाले यात्रियों को निम्नलिखित संकेतों के साथ सीमा शुल्क निकासी के लिए उपयुक्त चैनल चुनने की सलाह दी जाती है:
यात्रियों को उनके आगमन पर लाल (गुड्स टू डिक्लेयर) चैनल पर जाना चाहिए और सीमा शुल्क अधिकारियों को एक घोषणा करनी चाहिए यदि वे:
यात्री इन चीज़ों के लिए ज़िम्मेदार हैं:
यात्रियों को ग्रीन चैनल (घोषित करने के लिए कुछ भी नहीं) में प्रवेश करना चाहिए यदि वे:
यात्री इन चीज़ों के लिए ज़िम्मेदार हैं:
ग्रीन चैनल का उपयोग करते समय उन्हें किसी भी सीमा शुल्क परीक्षा से छूट नहीं दी जाती।
छूट प्राप्त मात्रा से अधिक मादक शराब या तंबाकू लाने वाले यात्री को रेड चैनल का उपयोग करना चाहिए और सीमा शुल्क अधिकारी को घोषित करना चाहिए।
18 वर्ष या उससे अधिक आयु के यात्री को हांगकांग में, अपने स्वयं के उपयोग के लिए, 30% से अधिक मादक शक्ति वाली 1 लीटर मादक शराब लाने की अनुमति है, जिसे शुल्क से छूट दी गई है। उपरोक्त शुल्क-मुक्त रियायत के लिए योग्य होने के लिए हांगकांग पहचान पत्र रखने वाले यात्री को हांगकांग के बाहर 24 घंटे या उससे अधिक समय बिताना होगा।
18 वर्ष या उससे अधिक आयु के यात्री को अपने स्वयं के उपयोग के लिए, तंबाकू उत्पादों की निम्नलिखित मात्रा के लिए, बिना किसी शुल्क के हांगकांग में लाने की अनुमति है:
स्नफ, हैंड - रोलिंग तंबाकू, धूम्रपान तंबाकू, सिगार कटिंग, पुनर्गठित तंबाकू और चीनी तैयार तंबाकू सहित अन्य निर्मित तंबाकू के 25 ग्राम।
घोषणा
निर्दिष्ट नियंत्रण बिंदु* पर हांगकांग आने वाले और बड़ी मात्रा में (यानी HKD 120,000से अधिक का कुल मूल्य) मुद्रा और वाहक परक्राम्य लिखतों (परक्राम्य लिखतों में यात्री का चेक, वाहक चेक, वचन पत्र, वाहक बांड, मनी ऑर्डर और डाक आदेश शामिल हैं) के कब्जे में आने वाले यात्री को रेड चैनल का उपयोग करना चाहिए और सीमा शुल्क अधिकारी को एक लिखित घोषणा करनी चाहिए।
खुलासा
निर्दिष्ट नियंत्रण बिंदु* के अलावा हांगकांग आने वाले या हांगकांग छोड़ने वाले यात्री को सीमा शुल्क अधिकारी की आवश्यकता पर यह बताना होगा कि क्या उसके पास बड़ी मात्रा में मुद्रा और वाहक परक्राम्य लिखत हैं। यदि ऐसा है, तो उसे एक लिखित घोषणा करनी चाहिए।
कोई यात्री कि सी भी झाड़ी का मांस, मांस, मुर्गी या अंडे को बिना स्वास्थ्य प्रमाण पत्र के हांगकांग में लाता है, जो मूल स्थान की जारी करने वाली इकाई द्वारा जारी किया जाता है और / या खाद्य और पर्यावरण स्वच्छता विभाग* द्वारा पूर्व लिखित अनुमति के बिना, वह एक अपराध करता है।
खाद्य पदार्थ, जैसे फल, सब्जियां, पूरी तरह से पका हुआ मांस, समुद्री भोजन (बालों वाले केकड़े सहित), अपने व्यक्तिगत सामान में व्यक्तिगत उपभोग के लिए, उचित मात्रा में ले जाने वाले यात्री आमतौर पर नियंत्रण के अधीन नहीं होते हैं।
निर्यात लाइसेंस या छूट के बिना निर्यात के लिए 36 महीने से कम उम्र के शिशुओं और बच्चों के लिए पाउडर फॉर्मूला (दूध पाउडर और सोया दूध पाउडर सहित) ले जाने वाला यात्री अपराध करता है।
छूट
16 वर्ष या उससे अधिक आयु का एक यात्री, 24 घंटे की अवधि के भीतर अपने पहले प्रस्थान पर हांगकांग से 1.8 किलोग्राम (लगभग 2 डिब्बे के बराबर) तक के कुल शुद्ध वजन के साथ पाउडर सूत्र ले जा सकता है।
हांगकांग में जानवरों और पौधों की लुप्तप्राय प्रजातियों (जैसे ऑर्किड, समुद्री घोड़े, हाथी दांत) को ले जाने/ बाहर ले जाने वाले यात्री को कृषि, मत्स्य पालन और संरक्षण विभाग* द्वारा पहले से जारी लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
जानवरों / पौधों/ पौधों के कीटों / मिट्टी को लाने वाले यात्री को कृषि, मत्स्य पालन और संरक्षण विभाग* से अग्रिम रूप से जारी किया गया परमिट / लाइसेंस / प्राधिकरण प्राप्त करना होगा।
छूट
हांगकांग के बाहर चीन के किसी भी स्थान से उत्पादित और आयात किए गए पौधों को लाइसेंस की आवश्यकता से छूट दी गई है। यह खपत के लिए कटे हुए फूलों और फलों/सब्जियों के आयात पर भी लागू होता है।
स्वास्थ्य विभाग* द्वारा जारी किए गए लाइसेंस के बिना किसी भी दवा को हांगकांग में लाने / बाहर लाने वाला यात्री जब्त कीगई वस्तुओं के साथ अभियोजन के लिए उत्तरदायी हो सकता है। एंटीबायोटिक दवाओं या भाग 1 ज़हर के रूप में वर्गीकृत दवाएं भी हांगकांग के कानूनों द्वारा नियंत्रित की जाती हैं। उदाहरण के लिए, ऐसी दवाओं के आयात / निर्यात के लिए डॉक्टर के पर्चे की आवश्यकता होती है।
छूट
एक यात्री द्वारा अपने व्यक्तिगत सामान में और उसके व्यक्तिगत उपयोग के लिए उचित मात्रा में ले जाने वाली दवाओं को छूट प्रदान की जा सकती है।
खतरनाक दवाओं के रूप में वर्गीकृत दवाएं हांगकांग के कानूनों के अधीन हैं। उदाहरण के लिए, ऐसी दवाओं के आयात / निर्यात के लिए डॉक्टर के पर्चे की आवश्यकता होती है।
जब तक हांगकांग के कानूनों में प्रासंगिक प्रावधानों का अनुपालन नहीं किया जाता है, तब तक भांग, कैनबिडिओल (CBD) या टेट्राहाइड्रोकैनाबिनोल (THC) युक्त किसी भी उत्पाद को हांगकांग में अंदर/बाहर ले जाने वाला यात्री भी अपराध करता है।
एक यात्री जो एक वैकल्पिक धूम्रपान उत्पाद आयात करता है, जिसमें एक उपकरण, इसका घटक या सहायक उपकरण, उस पदार्थ से एयरोसोल उत्पन्न करने के लिए डिवाइस के साथ उपयोग के लिए उपयुक्त कोई भी पदार्थ शामिल है, उदाहरणों में गर्म तंबाकू की छड़ें और ई-तरल और हर्बल सिगरेट शामिल हैं, अपराध करता है।
छूट
हांगकांग अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर बिना किसी आव्रजन नियंत्रण से गुज़रे पारगमन में यात्रियों के लिए छूट प्रदान की जाती है।
एक यात्री जो धूम्ररहित तंबाकू उत्पाद का आयात करता है, जिसमें कोई भी उत्पाद शामिल है जिसमें तंबाकू, या मुख्य रूप से तंबाकू शामिल है, जिसे मौखिक रूप से लिया जाना है, और इसमें चबाने वाला तंबाकू (चाहे ढीली पत्ती, फर्म प्लग, नम प्लग, ट्विस्ट या रोल चबाने वाला तंबाकू) और नम स्नफ शामिल हैं, लेकिन इसमें साँस लेने से सूखा स्नफ शामिल नहीं है, अपराध करता है।
सामान्य रूप से आतिशबाजी और विस्फोटकों का कब्ज़ा सिविल इंजीनियरिंग और विकास विभाग* द्वारा लाइसेंसिंग नियंत्रण केअधीन है ।
कोई भी यात्री जो निषिद्ध हथियार के कब्जे में है, अपराध करता है। हथियार और गोला - बारूद रखने वाले यात्री को हांगकांग पुलिस बल* द्वारा जारी कियागया लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
विभाग मात्रा के संबंध में उपभोक्ताओं को धोखाधड़ी या अनुचित व्यापारिक प्रथाओं से बचाने के लिए तौल और माप अध्यादेश , अध्याय 68, हांगकांग के कानून* लागू करता है।
आपूर्ति की जाने वाली मात्रा में कोई भी कमी एक अपराध है। इसके अलावा, कोई भी व्यक्ति जो व्यापार के लिए उपयोग करता है, या जिसने व्यापार के लिए उपयोग हेतु अपने पास कोई वजन या मापने वाला उपकरण रखा है, जो झूठा या दोषपूर्ण है, एक अपराध करता है। इसके अलावा, कोई भी व्यक्ति जो ग्राहकों को तौलने या मापने वाले उपकरणों की रीडिंग के बारे में स्पष्ट दृष्टिकोण रखने में विफल रहता है, वह जुर्माने के लिए जिम्मेदार है।
तौल और माप धोखाधड़ी में आम तौर पर दोषपूर्ण तौल और माप उपकरणों और वास्तविक तौल की मौखिक गलत बयानी का उपयोग शामिल होता है। उपभोक्ताओं को सलाह दी जाती है:
विभाग उपभोक्ताओं को असुरक्षित खिलौनों और बच्चों के उत्पादों से बचाने के लिए खिलौनों और बच्चों के उत्पादों की सुरक्षा अध्यादेश, अध्याय 424, हांगकांग के कानून* लागू करता है।
खिलौने और बच्चों के उत्पाद जो स्थानीय उपयोग या खपत के लिए निर्मित, आयातित या आपूर्ति किए जाते हैं, उन्हें सामान्य सुरक्षा आवश्यकता और अध्यादेश में निर्धारित प्रत्येक अतिरिक्त सुरक्षा मानक का पालन करना चाहिए। यह निर्माताओं, आयातकों और आपूर्तिकर्ताओं पर यह सुनिश्चित करने का कर्तव्य लगाता है कि उनके उत्पाद उचित रूप से सुरक्षित हैं। खिलौने या बच्चों के उत्पाद के सुरक्षित रख-रखाव, उपयोग, उपभोग या निपटान के संबंध में कोई भी चेतावनी या सावधानी अंग्रेजी और चीनी दोनों भाषाओं में दी जानी चाहिए। असुरक्षित खिलौनों या बच्चों के उत्पादों की आपूर्ति, निर्माण या आयात करना अपराध है।
उपभोक्ताओं को संबंधित उत्पादों पर चेतावनियों और उपयोग के निर्देशों पर ध्यान देना चाहिए और यह देखना चाहिए कि क्या कोई संरचनात्मक दोष हैं, जैसे कि तेज बिंदु, तेज किनारे, दरारें, अस्थिरता आदि। खिलौने चुनने और खेलने के बारे में कुछ सुरक्षा सुझाव हैं:
बच्चों के उत्पादों को चुनने और उनका उपयोग करने के लिए कुछ सुरक्षा सुझाव मौजूद हैं:
विभाग उपभोक्ताओं को असुरक्षित उपभोक्ता वस्तुओं से बचाने के लिए उपभोक्ता वस्तु सुरक्षा अध्यादेश, अध्याय 456, हांगकांग के कानून* को लागू करता है।
निर्माताओं, आयातकों और आपूर्तिकर्ताओं को यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि उपभोक्ता वस्तुएं सुरक्षित हैं। हांगकांग में उनके द्वारा आपूर्ति किए जाने वाले सामान सामान्य सुरक्षा आवश्यकता को पूरा करते हैं। अध्यादेश लगभग सभी सामान्य उपभोक्ता वस्तुओं पर लागू होता है, सिवाय उन वस्तुओं के जिनकी सुरक्षा विशिष्ट कानून द्वारा नियंत्रित की जाती है। यह निर्माताओं, आयातकों और आपूर्तिकर्ताओं पर एक वैधानिक कर्तव्य लगाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि उनके द्वारा आपूर्ति किए जाने वाले उपभोक्ता उत्पाद उचित रूप से सुरक्षित हैं। उपभोक्ता वस्तुओं के सुरक्षित रख-रखाव, उपयोग, उपभोग या निपटान के संबंध में कोई भी चेतावनी या सावधानी अंग्रेजी और चीनी दोनों भाषाओं में दी जानी चाहिए। जब तक उपभोक्ता वस्तुएं सामान्य सुरक्षा आवश्यकता का अनुपालन नहीं करती हैं, तब तक हांगकांग में उपभोक्ता वस्तुओं की आपूर्ति, निर्माण या आयात करना अपराध है।
यदि आपको कोई ऐसा उपभोक्ता उत्पाद मिलता है जिस पर असुरक्षित होने का संदेह है, तो आपको तुरंत इसका उपयोग करना बंद कर देना चाहिए और सूचना हॉटलाइन को (852) 182 8080 / (852) 2545 6182पर रिपोर्ट करना चाहिए। यदि आप असहज महसूस करते हैं, तो कृपया पेशेवर चिकित्सा सलाह लें। निम्नलिखित उपभोक्ता उत्पादों का उपयोग करने के संदर्भ में यहां कुछ सुरक्षा सुझाव दिए गए हैं:
(i) रिचार्जेबल बैटरी
(ii) ज़रूरी तेल
(iii) घरेलू रासायनिक क्लीनर
(iv) शिशु गोफन
विभाग व्यापार विवरण अध्यादेश, अध्याय 362, हांगकांग के कानून* ("TDO") और इसके सहायक कानून के आठ टुकड़ों को लागू करता है जिसका उद्देश्य व्यापार के दौरान प्रदान किए गए सामानों के संबंध में झूठे व्यापार विवरण, झूठी, भ्रामक या अपूर्ण जानकारी और गलत विवरणों पर प्रतिबंध लगाकर उपभोक्ताओं की रक्षा करना है। व्यापार विवरण (अनुचित व्यापार प्रथाएं) (संशोधन) अध्यादेश 2012 TDO के कवरेज को बढ़ाता है ताकि उपभोक्ताओं के खिलाफ व्यापारियों द्वारा तैनात निर्दिष्ट अनुचित व्यापार प्रथाओं को प्रतिबंधित किया जा सके, जिसमें सेवाओं के झूठे व्यापार विवरण, भ्रामक चूक, आक्रामक वाणिज्यिक प्रथाएं, प्रलोभन विज्ञापन, प्रलोभन-और-स्विच और गलत तरीके से भुगतान स्वीकार करना शामिल है। विभाग यह सुनिश्चित करने के लिए औचक जांच करेगा कि कानून का अनुपालन किया जाता है और किसी भी संदिग्ध उल्लंघन की जांच करेगा।
TDO और इसके सहायक कानून अनुचित व्यापार प्रथाओं, निर्माण स्थल, कीमती पत्थर, कीमती धातु और विनियमित इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद को कवर करते हैं। ज़्यादा जानकारी के लिए, कृपया यहाँ क्लिक करें*.
हांगकांग विशेष प्रशासनिक क्षेत्र (HKSAR) में कॉपीराइट और ट्रेडमार्क उल्लंघन के खिलाफ आपराधिक प्रतिबंध लगाने के लिए सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क विभाग एकमात्र विभाग है। हांगकांग के कानूनों के तहत कॉपीराइट अध्यादेश, अध्याय 528*, व्यापार विवरण अध्यादेश, अध्याय 362* और कॉपीराइट समुद्री डकैती रोकथाम अध्यादेश, अध्याय 544* के प्रवर्तन के माध्यम से बौद्धिक संपदा अधिकार (IPR) मालिकों और वैध व्यापारियों के हितों की रक्षा करना विभाग का मिशन है।
नागरिक या संगठन के रूप में, किसी को IPR का सम्मान करना चाहिए और कॉपीराइट कार्यों और नकली वस्तुओं की उल्लंघन करने वाली प्रतियों का उपयोग, वितरण या खरीद करने से बचना चाहिए। किसी को भी समुद्री डकैती या नकली गतिविधियों का सामना करने पर हमें रिपोर्ट* करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।
सही मालिक होने के नाते, किसी को कॉपीराइट कार्य या ट्रेड मार्क के सीमा शुल्क रिकॉर्डिंग के लिए आवेदन करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है। आपराधिक जांच के लिए पूर्व-आवश्यकता के रूप में, सही मालिक को कथित रूप से उल्लंघन किए गए काम में कॉपीराइट के निर्वाह को साबित करना होगा या यह साबित करना होगा कि ट्रेडमार्क HKSAR में पंजीकृत है, और यह दिखाने के लिए पर्याप्त सबूत प्रस्तुत करना होगा कि इस तरह के अधिकार का उल्लंघन हुआ है। रिकॉर्डिंग प्रक्रिया का विवरण यहाँ * पाया जा सकता है ।
कोई भी व्यक्ति जो मुद्रा विनिमय और / या प्रेषण व्यवसाय संचालित करता है, उसे सीमा शुल्क और उत्पाद शुल्क आयुक्त से लाइसेंस प्राप्त करना होगा। बिना लाइसेंस के धन सेवा का संचालन करना एंटी- मनी लॉन्ड्रिंग और काउंटर-टेररिस्ट फाइनेंसिंग ऑर्डिनेंस के तहत एक अपराध है। अध्याय 615
जनता के सदस्यों को लाइसेंस प्राप्त धन सेवा ऑपरेटरों के माध्यम से धन का आदान-प्रदान या प्रेषण करना चाहिए जिनके नाम पंजीकृत हैं और इस वेबसाइट* से उपलब्ध हैं ।
मनी लॉन्ड्रिंग में शामिल होने के संदेह से बचने के लिए, किसी भी व्यक्ति को तीसरे पक्ष को बैंक खाता उधार नहीं देना या बेचना चाहिए।
केंद्र सरकार और HKSAR सरकार की नीतियों का पूरी तरह से पालन करते हुए, विभाग युवा विकास कार्य के लिए प्रतिबद्ध है। जनवरी 2021 में, युवा कार्यक्रम "Customs YES" शुरू किया गया था, जिसमें 12 से 24वर्ष की आयु के युवाओं के लिए युवा वर्दीधारी समूह "सीमा शुल्क युवा नेता कोर" की स्थापना शामिल थी।
"Customs YES" चार मुख्य मूल्यों पर बनाया गया है: "कैलिबर", "सीमा शुल्क", "समुदाय" और "देश" इस कार्यक्रम का उद्देश्य विभिन्न रीति-रिवाजों से संबंधित गतिविधियों के माध्यम से युवाओं की बहु-बौद्धिक क्षमताओं और सकारात्मक जीवन दृष्टिकोण को विकसित करना है, उन्हें सामाजिक जिम्मेदारी, राष्ट्रीय पहचान और एक अंतरराष्ट्रीय परिप्रेक्ष्य के साथ प्रतिष्ठित युवा नेताओं के रूप में पोषित करना है।
"Customs YES" सीमा शुल्क क्षेत्रों में कई तरह की गतिविधियाँ प्रदान करता है जैसे बौद्धिक संपदा अधिकार संरक्षण, राजस्व संरक्षण, नशीले पदार्थों की रोकथाम, तस्करी विरोधी और उपभोक्ता संरक्षण। गतिविधियों में समर कैंप, विज़िट, वर्कशॉप, एक्सचेंज प्रोग्राम, जॉब ओरिएंटेशन एक्सपीरियंस कैंप और इंटर्नशिप शामिल हैं, जो सभी सदस्यों को विकसित करने और उन्हें भविष्य की चुनौतियों के लिए तैयार करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
"Customs YES" के सदस्य के रूप में नामांकन और हमारी गतिविधियों के बारे में जानकारी के लिए, कृपया हमारी विषयगत वेबसाइट* देखें।
सरकार नस्ली भेदभाव को खत्म करने और विभिन्न नस्लों के लोगों के लिए समान अवसरों को बढ़ावा देने के लिए प्रतिबद्ध है। विभाग जनता के सभी सदस्यों द्वारा उनकी नस्लीय पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना हमारी सेवाओं तक समान पहुंच सुनिश्चित करने को बहुत महत्व देता है। विभाग द्वारा तैयार की गई नस्लीय समानता को बढ़ावा देने के उपायों की चेकलिस्ट यहाँ देखी जा सकती है। विभाग द्वारा व्यवस्थित व्याख्या और अनुवाद सेवाओं के वार्षिक आंकड़ों के लिए,कृपया यहाँ क्लिक करें।
*सामग्री केवल अंग्रेजी, पारंपरिक चीनी या सरलीकृत चीनी में उपलब्ध है।