|
The "Pan-PRD Customs Trade Facilitation
Forum cum Regional Customs Commissioners Joint Conference" co-organised
by the Hong Kong Customs and the General Administration of Customs
(GAC) of the People’s Republic of China was held on 10 and
11 May 2007 in Hong Kong. The Forum was the largest-ever
exchange activity for the Customs administrations in the region
and was one of the major celebrations for the 10th Anniversary
of the Hong Kong Special Administrative Region. It marks
a milestone of close Customs co-operation in the Pan-PRD region.
CE: Speed up electronic platform
Officiating at the opening ceremony of the Forum, the Chief Executive,
Mr Donald Tsang, spoke highly of the importance of the Pan-PRD
regional co-operation. He called on the Mainland and Hong
Kong Customs to keep pace with the global trend of using electronic
data interchange for Customs clearance through mutual co-operation
and to speed up the development of an electronic platform.
He noted that C&ED has played an important role in the economic
development blueprint of the Pan-PRD region, and has served as
a bridge connecting our country with the world in promoting economic
activities between different areas and expediting the passenger
and cargo flow.
|
|
Mr
Tsang, together with Minister of General Administration
of Customs of the PRC, Mr Mu Xinsheng, and other
officiating guests kick-off the opening ceremony.
From left: Commissioner of Customs and Excise of
Hong Kong, Mr Timothy Tong; Assistant Minister
of Commerce of PRC, Mr Chong Quan; Commissioner
of the Ministry of Foreign Affairs of the PRC in
the HKSAR, Mr Lu Xinhua; Vice-Minister of the General
Administration of Customs of PRC (GAC) and Director
General of GuangDong Sub-Administration of the
GAC, Mr Liu Wenjie; Director of the Liaison Office
of the Central People's Government in the HKSAR,
Mr Gao Siren; the Chief Executive of HKSAR, Mr
Donald Tsang; Minister of the GAC, Mr Mu Xinsheng;
Secretary for Security, Mr Ambrose SK Lee; Deputy
Director of the Hong Kong and MacaoAffairs Office
of the State Council, Mr Zhou Bo; Deputy Director
of the Liaison Office of the Central People's Government
in the HKSAR, Ms Guo Li; Director-General of Anti-Smuggling
Bureau of the GAC, Mr Lu Bin, and Director-General
of Macao Customs Service, Mr Choi Lai-hang. |
Minister
of General Administration of Customs of the People's
Republic of China, Mr Mu Xinsheng, delivering a
keynote speech at the Forum on May 10, 2007. |
|
Commissioner
of Customs and Excise of Hong Kong, Mr Timothy
Tong (left), introducing officiating guests and
giving an overview of the Forum. |
|
|
Minister Mu: Simplify clearance procedure
Minister Mu Xinsheng of the GAC said in the Forum that a multi-layered
and multi-faceted “9 + 2” working relationship in the Pan-PRD had
emerged in the past three years. With work pragmatically carried out,
remarkable achievements had been made.
He said that in 2007, the GAC would continue to improve the infrastructure
of the ports, simplify customs clearance procedures, create a legal
and
convenient environment for clearance and establish a good partnership
with the various import/export enterprises in the Pan-PRD region. GAC
would actively put into practice the CEPA measures and enhance
enforcement cooperation with the Hong Kong and Macao customs.
Over 1200 representatives from the Customs Administrations, commercial
and trade, maritime, logistics and academic sectors of the Mainland,
Hong Kong and Macao participated in the Forum. They reviewed the
present situation of the Pan-PRD regional co-operation from different
perspectives and contributed their views on the prospects and the
way forward for regional development.
After consolidating views from all sides and careful deliberation,
Customs Administrations of the three places issued a Joint Declaration
of the Customs Administrations in the Pan-PRD region on 10 May. The
tripartite parties announced that Customs co-operation in the Pan-PRD
region would be further strengthened, and a series of initiatives
for customs clearance facilitation would be implemented.
|
From Left: Executive
Director of Hong Kong Trade Development Council,
Mr Frederick Lam; Assistant Commissioner (Excise
and Operation Support), Mr Luke Au Yeung, Chief
Executive of Cathay Pacific Airways Ltd, Mr Philip
Chen; Chairman of the Hong Kong Intellectual Property
Society, Hon Mrs Selina Chow Liang Shuk-yee; Director-General
of Macao Customs Service, Mr Choi Lai-hang; Permanent
Secretary for Commerce, Industry and Technology
(Commerce and Industry), Miss Yvonne Choi; Vice-Minister
of the General Administration of Customs of PRC
(GAC) and Director Generalof GuangDong Sub-Administration
of the GAC, Mr Liu Wenjie; Minister of the GAC,
Mr Mu Xinsheng; Secretary for Commerce, Industry
and Technology, Mr. Joseph WP Wong ; Deputy Director
of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the
State Council, Mr Zhou Bo; Commissioner of Customs
and Excise of Hong Kong, Mr Timothy Tong; Director-General
of Anti-Smuggling Bureau of the GAC, Mr Lu Bin;
Deputy Commissioner of Customs and Excise of Hong
Kong, Mr Lawrence Wong; Deputy Director General
of GuangDong Sub-Administration of the GAC, Mr
Zhao Min; Assistant Director-General of the Macao
Customs Service, Mr Ng Kuok-heng; and President
of the China Merchants Group, Dr Fu Yuning. |
|
|
Eight Co-operation Projects
At the Regional Customs Commissioners Joint Conference held on
11 May, a Letter of Intent for the Implementation of Eight Co-operation
Projects was signed. Agreement was reached on eight co-operation
projects, covering cross-boundary express clearance, Shenzhen-Macao
shipping routes, mechanism for enhanced customs co-operation in
anti-smuggling operations, protection of intellectual property
rights and training for customs personnel.
|
On behalf of Mainland,
Hong Kong and Macao Customs respectively, Vice
Minister of the General Administration of Customs
of the People's Republic of China, Mr Liu Wenjie
(middle); Commissioner of Customs and Excise of
Hong Kong, Mr Timothy Tong (left); and Director-General
of Macao Customs Service, Mr Choi Lai-hang (right),
signed a letter of intent on eight co-operation
projects for enhancing Customs clearance and economic
development in the Pan-Pearl River Delta region
on May 11, 2007. |
|
|
Our objectives on customs clearance
The achievements of the Pan-PRD Customs Trade Facilitation Forum
not only reaffirm the support of the general community for customs
service, but also serve as a positive guidance to the department
in its long-term development. Our objectives are:
- The operation of customs clearance must be in synchronization
with the standard modus operandi of the chain
of supply of international trade, so as to achieve convergence
in regional clearance, to provide convenient clearance arrangements
to trading partners who have met the requirements, and to raise
the levels of transportation efficiency and safety
of international trade.
- To employ sophisticated technologies
in the development of our electronic clearance systems; and
to keep abreast of the main trend in global logistics development.
- To examine various measures to speed
up customs clearance, with a view
to introducing an innovative mode of clearance management.
In the context of the eight co-operation projects, the Hong Kong
Customs will work towards three specific aims in 2007.
First, we will strive for incorporation into the country’s
list of “e-ports” and to integrate with the electronic
platform of customs agencies in the Mainland; thereby achieving
a seamless e-clearance between the two sides.
Second, we will strengthen and enhance Hong Kong Customs role
as a bridge linking up the domestic and foreign markets of the
country.
Lastly, we will foster our liaison network with the regional customs
authorities, directing our efforts against smuggling, drug trafficking
and infringement of intellectual property rights.
The way forward
The year 2007 marks the joyous occasion of the 10th anniversary
of Hong Kong’s reunification with the motherland, as well
as a milestone for the future development of the department. The
resounding success of the Pan-PRD Customs Trade Facilitation
Forum, the commissioning of the Shenzhen Bay Port in the middle
of 2007 and the Legco’s passage of the Import and Export
(Amendment) Bill 2007 for the development of road cargo information
system have added fresh impetus to the portfolio of our work
and set the directions and targets of the department’s
future development.
|
|
The
officiating guests viewing the model of Shenzhen
Bay Port Passenger Terminal Building before the
ceremony. (Pictured from left are Secretary for
Security, Mr Ambrose SK Lee; Director of the Liaison
Office of the Central People's Government in the
HKSAR, Mr Gao Siren; Vice-Minister of the GAC,
Mr Liu Wenjie; the Chief Executive of HKSAR, Mr
Donald Tsang; Minister of GAC, Mr Mu Xinsheng,
and Commissioner of Customs and Excise of Hong
Kong, Mr Timothy Tong. Briefing them is Director
General Shenzhen Customs District of the People's
Republic of China, Mr Zou Zhiwu (first right). |
Minister
of the General Administration of Customs(GAC) of
the People's Republic of China, Mr Mu Xinsheng,
visited Customs and Excise Training School on May
11, 2007 and shared his working experience in GAC
with Hong Kong Customs officers. |
|
|
Globalization and regional economic integration are prevailing
trends around the world. To C&ED, the enormous potential
of the Mainland’s booming economy, together with the “11th
Five-year Plan” of the nation and the Pan-PRD regional co-operation
have brought forth unprecedented challenges and ample room for
development. Seeing this prospect, also in face of the increasing
cross-boundary cargo and passenger flows, we have to discharge
the dual missions of law enforcement and trade facilitation.
Being the enforcement authority guarding the gateway of the HKSAR,
C&ED also serves as a bridge and tie connecting the country’s
market to the overseas. We are playing a dominant role in promoting
the development of the national and regional economies.
The C&ED has been established for nearly a century. Dear
colleagues, we have to make the best of this golden opportunity. Let
us join hands to move ahead at this significant moment and strive
for a more glorious and splendid future for the department.
Timothy
TONG Hin-ming
Commissioner of Customs & Excise
|
|