學員在軍事訓練體驗營參與軍體拳訓練，鍛鍊體能和磨練意志。	

F24 - CE.jpg

B10 - E.jpg

全賴大家無私的奉獻和付出，令音樂會能順利完成。

F28.1 - CE.jpg

G33 - CE.jpg

海關關長何珮珊（第一排中）、各嘉賓、長官與得獎同學和家人一同分享得獎的喜悅。

G31.2 - CE.jpg

G32 - CE.jpg

「香港中學文憑考試獎學金」得獎者賴芷陶同學和爸爸總關員賴偉鳴分享學習經驗。

G31.3 - CE.jpg

借調到世界海關組織的高級督察汪洋（右二）與攝製團隊在比利時布魯塞爾進行拍攝工作。

G30.1 - CE.jpg

借調到國際刑警的助理監督林志宏（左）與攝製團隊在法國里昂進行拍攝工作。

G30.2 - CE.jpg

「院長嘉許名單獎學金」得獎者郭嘉軒同學和爸爸總關員郭樹標分享讀書及教導子女的經驗。

G31.1 - CE.JPG

G30.4 - CE.jpg

G30.3 - CE.jpg

香港海關長期服務獎章及加敍勳扣、長期優良服務獎

G34 - CE.jpg

海關關長何珮珊（中）與Customs YES團員參與秦俑修復工作坊。

F22.2 - CE.JPG

見習督察黃嘉瑩、梁詩琪、羅振顯、梁泔强、蘇保強和曾慶梓（由左至右）進行中式步操訓練。

F23.2 - CE.jpg

F25 - CE.jpg

幾位見習督察從Customs YES 活動中得到獨特且多元化的學習體驗。

F23.1 - CE.jpg

Customs YES團員騎駱駝前往鳴沙山月牙泉，欣賞國家沙漠景觀。

F22.1  - CE.JPG

香港工商品牌保護陣綫主席王淑筠帶同會員協助派發飯盒並向長者及附近居民送上慰問。

F26.3 - CE.png

海關義工帶同家人到長者家中送上關懷和問候。

F29.3 - CE.jpg

義工隊隊員、Customs YES會員及善長一同參與派飯活動。

F26.2 - CE.jpg

F27 - CE.jpg

海關同事和正在學院受訓的學員參與探訪獨居長者義工活動，向他們送上福袋慶端陽。

F29.1 - CE.jpeg

場外設有慈善攤位，大家紛紛購買小戰士們親手製作的精美小手作，以表支持。

F28.2 - CE.jpg

副關長(管制及執法)陳子達、助理關長(邊境及港口)吳潔貞及貿易管制處處長李民佳親手把飯盒送到基層家庭手中，滿載溫暖的問候和關懷。

F26.4 - CE.png

樂隊於西九文化區戲曲中心為「凝聚傑青五十載．薪火相傳建未來音樂晚會」帶來精彩演出。

E21.1 - CE.jpg

高級關員侯嘉欣(左一)在女子半馬拉松30-34歲年齡組別勇奪金牌，同時奪得女子全場組別銀牌。

E20.2 - CE.jpg

同事在海關總部的活動室上瑜伽課，身體力行實踐健康生活方式。

E19.1 - CE.jpg

 同事善用午膳時間，在海關總部的健身室運用各式健身器材鍛煉身體，保持良好體魄。

E19.2 - CE.jpg

海關健兒手持區旗於開幕禮，預祝賽事順利。

E20.1 - CE.jpg

香港海關代表於沙灘排球、女子跳遠及籃球比賽中克敵取勝，勇奪金牌。

E20.3 - CE.jpg

D18 - C.png

No tolerence of short-weight crime, No delay in reporting time

D18 - E.PNG

香港海關應邀出席由旅遊業監管局舉辦的課程，向持牌旅行代理商負責人、導遊及領隊進行合規推廣。

D15.1 - C.jpg

D17 - C.png

D16 - C.PNG

Tips to remind the public to beware of the sale pitfalls of vacation club membership.

D15.1 - E.jpeg

D16 - E.png

小錦囊提醒市民留意旅遊會籍的銷售陷阱。

D15.2 - CE.JPG

D17 - E.png

海關製作單張介紹私家車出入境香港的清關路線、口岸的清關流程及注意事項。

C14 - C.jpg

Leaflets to introduce the Customs clearance routes and procedures for private cars.

C14 - E.jpg

陸路邊境口岸科、機場科和檢控及管理支援科的海關人員，積極解答業界的提問。

C13 - C.JPG

The Commissioner of Customs and Excise, Ms Louise Ho, delivers a speech in the launching ceremony of Hunan-Guangdong-Hong Kong Single E-lock Scheme.

C11 - E.jpg

湘粵港海關「跨境一鎖」快速通關於六月十三日正式啟動，第一輛運輸車輛於湖南長沙出發。

C11 - C.JPG

貿易單一窗口邁向重要里程碑 第二階段服務成功推出

C12 - CE.jpg

Customs officers examine the first batch of alternative smoking products arrives in Hong Kong through sea-to-air transhipment under the ATCS.

C13 - E.jpg

Mr Richard Tang (front row, sixth right) and the delegation visit the Oriental Pearl Tower.

B5.2 - E.jpg

代表團由海關助理關長（情報及調查）胡偉軍（前排左六）帶領，出發前在香港國際機場合照留念。

B5.2 - C.jpg

B5.1 - E.jpg

B6.2 - C.jpg

Official Douyin and WeChat accounts launched

B6.1 - E.jpg

B6.1 - C.jpg

The Memorandum of Understanding was signed in Brussels, Belgium formalizing the status of Hong Kong Customs as one of the RDTC of the A/P Region.

B2.2 - E.jpg

After becoming a RDTC, Hong Kong Customs will organize canine training courses, seminars, workshops, etc. for WCO members in the Asia-Pacific region to elevate their canine force enforcement capability.

B2.1 - E.jpg

保安局局長鄧炳強（前排左五）、名譽總團長鄧日燊（前排右四）、海關關長何珮珊（前排右一）和各紀律部隊首長在天安門廣場觀看升儀式。

B5.1 - C.jpg

The General Administration of Customs of the People’s Republic of China and Hong Kong Customs sign the AEO MoU in November 2022 through video-conferencing.

B4 - E.JPG

B3 - E.jpg

海關職員宿舍掛滿紅旗，代表部門上下一心的愛國之情。

B10 - C.jpg

香港海關於今年六月舉行的大型珠寶展設置攤位，推廣貴金屬及寶石交易商監管制度。

B3 - C.jpg

海關助理關長（稅務及策略支援）許劍（左一）率領香港AEO團隊往深圳與海關總署商討AEO合作備忘錄落實安排。

B4 - C.jpg

儀仗隊中式步操可觀性高  展現紀律部隊風範 隊員與有榮焉

B9.1 - C.jpg

設立「地區犬隻訓練中心」提升領犬搜查執法效能

B2.2 - C.JPG

成為「地區犬隻訓練中心」後，香港海關將為亞太區成員舉辦犬隻訓練課程、研討會、工作坊等，務求在搜查犬的執法效能上精益求精。

B2.1 - C.JPG

Customs Financial Investigation Bureau Established

B7 - E.jpeg

B9.2 - C.jpg

海關副關長（管制及執法）陳子達（前排中）與一眾學員在結業儀式上合照。

B8.1 - C.JPG

海關人員學習如何鑑定國家文物。

B8.2 - C.jpg

Unveiling the Majestic Mastery: The Captivating Performance and Pristine Pride of the Guards of Honor

B9 - E.jpg

海關關長何珮珊（中）主持開金豬儀式祝賀海關財富調查科的成立。

B7 - C.jpeg

The Commissioner of Customs and Excise, Ms Louise Ho (second right), and the Vice-Minister of the Ministry of Culture and Tourism and Administrator of the National Cultural Heritage Administration, Mr Li Qun (second left), attend the opening ceremony.

B8.1 - E.JPG

B6.2 - E.jpg

Customs officers learn how to identify cultural heritage.

B8.2 - E.jpg

The Commissioner of Customs and Excise, Ms Louise Ho (second right), exchanges views with the Minister of the General Administration of Customs of the People's Republic of China, Mr Yu Jianhua (second left), at the Customs Co-operation Council Sessions of the WCO this June.

A1.3 - E.png

香港海關（以中國香港名義）今年六月在比利時布魯塞爾舉行的WCO第141至142屆海關合作理事會會議中，獲亞太區成員一致提名為下屆WCO亞太區副主席。

A1.1 - C.jpg

海關關長何珮珊（左）在澳洲珀斯舉行的第二十四屆世界海關組織亞太區首腦會議上與世界海關組織秘書長御厨邦雄博士（右）交換意見。

A1.3 - C.jpg

Hong Kong Customs (in the name of Hong Kong, China) was unanimously norminated by A/P members as the next WCO Vice-Chairperson A/P during the 141st/142nd Customs Co-operation Council Sessions of the WCO held in Brussels, Belgium in this June.

A1.2 - E.jpg

海關關長何珮珊（左）今年五月在第二十四屆世界海關組織亞太區首腦會議上，闡述香港海關代表中國香港擔任WCO亞太區副主席的願景和抱負。

A1.2 - C.jpg

The Commissioner of Customs and Excise, Ms Louise Ho (left), outlines the vision and aspiration of Hong Kong Customs, in the name of Hong Kong, China, as the WCO Vice-Chairperson for the Asia/Pacific Region at the 24th WCO Asia/Pacific Regional Heads of Customs Administrations Conference in May.