根據中華人民共和國海關總署(“內地海關”)2011年第54号公告，為加强經香港轉運內地的凍雞產品的進口管理，於2011年9月1日起，內地海關要求收貨人或其代理人申報經香港轉運往內地的非原產於美國凍雞產品，除按照有關規定提交所需文件外，還需提交由香港海關簽發的確認書，證明有關進口產品經香港轉運期間未被干擾。

為利便業界在轉運內地非原產於美國凍雞產品，可符合內地海關實施有關加强管理措施要求，香港海關會為有關產品簽發確認書以作中轉證明，以便於內地辦理清關手續。

申請確認書屬自願參與性質並不用收費。

申請確認書的方法請參閱申請手續。

• 香港海關緊貿安排及貿易視察科負責接受所有原封集裝箱轉運及轉裝轉運 ‘非原產於美國凍雞產品經香港轉運內地確認書’ (“確認書”)的申請。申請途徑如下：
  
  網上申請：
  申請人可透過「貿易單一窗口」申請確認書。有關詳情，請瀏覽www.tradesinglewindow.hk/portal/tc/index.html。
  
  書面申請：
  申請人可於辦公時間親臨九龍協調道3號工業貿易大樓20樓緊貿安排及貿易視察科或透過傳真2413 6693遞交申請表。 如有查詢，可於辦公時間致電2398 5225。辦公時間為星期一至五上午8:45至下午12:30及下午1:30至下午5:30 (公眾假期除外)。
• 如屬原封集裝箱轉運貨物，申請人需於貨物進口前兩個工作天提交申請及交齊有關文件包括: (i) 進口許可證；(ii) 輸出國家或地區認可當局的衛生證明書；(iii) 貨物之提單(全程提單或頭二程運輸提單及六聯單等)；(iv) 貨物之艙單；(v) 商業登記證 及 (vi) 其他運輸文件
• 如屬轉裝貨物，申請人需於貨物出口前兩個工作天提交申請及交齊有關文件包括： (i) 進口許可證；(ii) 輸出國家或地區認可當局的衛生證明書；(iii) 貨物之提單；(iv) 貨物之艙單；(v) 商業登記證 及 (vi) 其他運輸文件副本
• 在查核文件無異後，香港海關會聯絡申請人以確認日期、時間及地點為貨物抵港時在相關櫃箱施加封條(如屬原封集裝箱轉運)，或監察整個轉裝貨物過程後施加封條(如屬轉裝轉運)
• 如屬原封集裝箱轉運貨物，在香港海關施加封條前，申請人必須確保櫃箱原有封條完整無損
• 如屬轉裝貨物，在香港海關監管轉裝前，申請人必須確保櫃箱原有封條完整無損
• 香港海關在施加封條後，會盡快安排簽發確認書予申請人，以便申請人轉交內地進口商作清關用途
• 工作天並不包括星期六、日及公眾假期

• 非原產於美國凍雞產品經香港轉運內地確認書申請表格
• 確認書(樣本)

緊貿安排及貿易視察科

電話： (852) 2398 5225